سورة الفرقان [ سورة الفرقان ( 25 ) : الآيات 1 إلى 3 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً ( 1 ) الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيراً ( 2 ) وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لا يَخْلُقُونَ شَيْئاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلا نَفْعاً وَلا يَمْلِكُونَ مَوْتاً وَلا حَياةً وَلا نُشُوراً ( 3 ) « تَبارَكَ الَّذِي » ماض واسم الموصول فاعله والجملة مستأنفة « نَزَّلَ الْفُرْقانَ » ماض ومفعوله وفاعله مستتر والجملة صلة « عَلى عَبْدِهِ » متعلقان بنزل والهاء مضاف اليه « لِيَكُونَ » اللام لام التعليل ومضارع ناقص منصوب بأن المضمرة واسمه محذوف « لِلْعالَمِينَ » متعلقان بنذيرا « نَذِيراً » خبر يكون « الَّذِي » بدل من الذي السابقة « لَهُ » متعلقان بالخبر المقدم « مُلْكُ » مبتدأ والجملة صلة « السَّماواتِ » مضاف إليه « وَالْأَرْضِ » معطوف « وَلَمْ » الواو عاطفة ولم جازمة « يَتَّخِذْ » مضارع مجزوم بلم فاعله مستتر « وَلَداً » مفعول به والجملة معطوفة « وَلَمْ يَكُنْ » مضارع ناقص مجزوم بلم والجملة معطوفة « لَهُ » متعلقان بالخبر المقدم « شَرِيكٌ » اسم يكن والجملة معطوفة « فِي الْمُلْكِ » متعلقان بشريك « وَخَلَقَ كُلَّ » ماض ومفعوله وفاعله مستتر ، والجملة معطوفة « شَيْءٍ » مضاف اليه « فَقَدَّرَهُ » الفاء عاطفة وماض فاعله مستتر والهاء مفعوله والجملة معطوفة « تَقْدِيراً » مفعول مطلق « وَاتَّخَذُوا » الواو استئنافية وماض وفاعله والجملة مستأنفة « من دون » متعلقان باتخذوا « الله » لفظ الجلالة مضاف اليه « آلِهَةً » مفعول به « لا يَخْلُقُونَ » لا نافية ومضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة صفة لآلهة « شَيْئاً » مفعول به « وَهُمْ » الواو عاطفة ومبتدأ والجملة معطوفة « يَخْلُقُونَ » مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة خبر « وَلا يَمْلِكُونَ » معطوف على يخلقون وإعرابه مثله « لِأَنْفُسِهِمْ » متعلقان بيملكون « ضَرًّا » مفعول به « وَلا نَفْعاً » معطوف على ضرا « وَلا يَمْلِكُونَ مَوْتاً » معطوف على ما قبله « وَلا حَياةً » معطوف على ما قبله « وَلا نُشُوراً » الواو عاطفة ولا زائدة نشورا معطوف . [ سورة الفرقان ( 25 ) : الآيات 4 إلى 6 ] وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذا إِلاَّ إِفْكٌ افْتَراهُ وَأَعانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جاؤُ ظُلْماً وَزُوراً ( 4 ) وَقالُوا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَها فَهِيَ تُمْلى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ( 5 ) قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّماواتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كانَ غَفُوراً رَحِيماً ( 6 ) « وَقالَ الَّذِينَ » الواو عاطفة وماض واسم الموصول فاعله والجملة معطوفة « كَفَرُوا » ماض وفاعله والجملة صلة « إِنْ » نافية « هَذا » الهاء للتنبيه وذا اسم إشارة مبتدأ « إِلَّا » أداة حصر « إِفْكٌ » خبر والجملة